Советы про интернет на английском. Сочинение на английском языке с переводом
Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Интернет в нашей жизни / The Internet in our lives»
Интернет - неотъемлемая часть нашей жизни
Lately computers have filled our life. Now they are almost in each family. We have got used to them and we do not imagine our leisure without this miracle-machine.
With the help of computers the Internet has entered into our life. It became an integral part of a life of each person. Now people cannot live a day without checking of mail and visiting their favourite sites. The Internet is not only the assistant in daily work, it is also the other world in which there are mail boxes, libraries, photo galleries, games, shops. By means of the Internet people can travel to different cities, visit tourist places, communicate with people.
Так называемый информационный век. Признаком проблемы является базовая концепция Интернета: если это информационный век, о чем мы так хорошо знаем? Что наши дети знают, что наши родители не знали? Конечно, они знают, как бороться со своими компьютерами, но это простое упражнение, например, по сравнению с вождением.
Вот более легкая головоломка, и очевидное решение одно и то же: везде, где существуют компьютеры, практически каждый, кто пишет, использует текстовый процессор. Обработка текстов - одно из самых успешных изобретений; для большинства авторов это не только полезно, но и незаменимо. Но если соответствующее программное обеспечение незаменимо - что это получилось? Сравните лирику или прозу, газеты или научные журналы нашего времени с теми же продуктами пятьдесят лет назад.
Recently many people ask a question: " Is the Internet harmful or useful? ". I think, that on this question there is no certain answer. In fact on the one hand the Internet is a very good and useful thing. And on the other hand it has many negative functions: dependence, the waste of time, money, health.
Certainly, the Internet can be the excellent assistant in information search. But if we spend a lot of time on the Internet we`ll have some problems. We lose a touch with the real world, get in a full dependence on a computer. I think, that it is important to learn to distinguish a side between a real life and a life on the Internet. For that it is necessary to understand, what is really important on the Internet and what is not . And then the Internet will be not the terrible enemy, but the indispensable assistant.
Не может быть и речи о каких-либо улучшениях. Все больше и больше, не всегда лучше. Программы обработки текстов привели к тому, что мы пишем больше, а не пишем лучше. В целом, Интернет увеличил количество, а не качество информации, доступной для нас. Вместо того, чтобы использовать Интернет для решения простых проблем, настало время решить важные проблемы.
Пример поиска в Интернете. Современные поисковые системы объединяют функции библиотек и лидеров отрасли в глобальном масштабе. Конечно, они полезны, даже незаменимы - как написание программ. Но всегда было труднее найти нужного человека, чем правильный факт. Самый ценный ресурс, доступный в Интернете, - это опыт и знания людей. Даже сегодня, когда писать для нас легко, эксперты знают намного больше, чем они когда-либо пишут; и люди не разделяют столько же, сколько другие.
Перевод:
В последнее десятилетие компьютеры заполнили нашу жизнь. Теперь они есть почти в каждой семье. Мы привыкли к ним и не представляем свой досуг без этой чудо-машины.
Вместе с компьютерами в нашу жизнь вошел Интернет. Он стал неотъемлемой частью жизни каждого человека. Теперь люди не могут прожить и дня без проверки почты и посещения любимых сайтов. Интернет - это не только помощник в повседневной работе, Интернет- это иной мир, в котором есть свои почтовые ящики, библиотеки, фотогалереи, игры, магазины. С помощью Интернета люди могут путешествовать по разным городам, посещать туристические места, общаться с людьми.
Подпись к изображениям Пользователи Интернета со всего мира используют английский язык и смешивают его со своими родными языками. Английский стал общим языком для пользователей Интернета по всему миру, но сам язык меняется с его глобальным использованием.
Ной Вебстер считал, что общий язык объединяет людей и помогает создать новую идентичность, которая сделала бы страну действительно независимой от Короны. Словарь Вебстера, уже в своем 11-м издании, принял американское правописание, которое сегодня известно: например, театр - театр вместо театра, цвет - цвет, а не цвет, а путешественник - путешественник, а не путешественник, отличающийся как слова написаны на английском языке.
В последнее время многие люди задают вопрос: "Вреден Интернет или полезен?". Я думаю, что на этот вопрос нет определенного ответа. Ведь с одной стороны Интернет - это очень хорошая и полезная вещь. А с другой - у Интернета есть много отрицательных функций: зависимость, бесполезная трата времени, денег, здоровья.
Конечно, Интернет может быть отличным помощником в поиске информации. Но есливсе время проводить в Интернете могут возникнуть большие проблемы. Люди теряют связь с реальным миром, попадают в полную зависимость от компьютера. Я считаю, что важно научиться различать грань между реальной жизнью и жизнью в Интернете. Но, чтобы это сделать, нужно понять, что действительно важно в Интернете, а что нет. И тогда Интернет будет не страшным врагом, а незаменимым помощником.
Он также документировал новые уникальные американские слова, такие как скунс, опоссум, гикори, сквош и похлебка. Потребовалось 18 лет, чтобы закончить американский словарь английского языка, и Вебстер узнал 26 других языков, чтобы исследовать этимологию его тысяч слов.
Интернет создает аналогичную эволюцию языка, но гораздо быстрее. Считается, что сейчас в мире насчитывается около 500 миллионов веб-страниц. И с половиной китайского населения, которое сейчас связано, многие из них написаны на китайском языке. Несмотря на это, некоторые лингвисты предсказывают, что в течение 10 лет английский будет доминировать в Интернете, но по-разному отличается от принятых и признанных сегодня.
Уровень B. Прочее.
Internet
Nowadays the Internet is the most popular kind of mass media. People use it all over the world. Strange as it may seem that some years ago people did not know about the Internet. But now it is as common as mobile phone. And it has pros and cons. And now I will speak about it.
On the one hand, the Internet gives us a lot of opportunities. It helps get various information. We can learn something new about local, national and international events and problems. Besides, there are a lot of encyclopedias where you can find answer to all your questions. They are great of use if you are preparing a report at school. You can get the information about weather forecast, the correct time and others. You can also read books in the Internet. Reading them widen your horizon. I cannot but say about educational role of the Internet. With the help of it you can widen your knowledge of nearly all subjects. For example, travelling virtually you widen your knowledge of geography, visiting museums you widen your knowledge of history. You can also learn something new about your country’s history or world’s history. There are lots of useful websites where you can find tests on your school subjects such as English or math. There are good websites such as Cambridge University Site, British Council. And of course, the Internet can help you to find job which is interesting for you. There are a lot of vacancies. You can even work at home and earn money.
Это потому, что те, кто говорят по-английски как второй язык, уже превосходят носителей языка. И они все чаще используют его для общения с другими носителями языка, особенно в Интернете, где меньше внимания уделяется грамматике и написанию, и пользователям не нужно беспокоиться об их акценте.
Хотя эти вариации существуют в течение длительного времени в отдельных культурах, они теперь расширяются в Интернете. «В Интернете все, что имеет значение, - это то, что люди могут общаться, никто не имеет права говорить им, какой язык должен быть», - говорит Барон.
On the other hand, the Internet can be dangerous. You can become computer addicted. There are lots of people who spent all their time near computer. Besides, there are some cites which are to be forbidden and games which are to pay. And another negative aspect is viruses which can spoil your computer.
In conclusion, I would like to say that the Internet has both pros and cons. But I think there are more pros than cons.
В наши дни Интернет является наиболее популярным видом СМИ. Люди используют его во всем мире. Как ни странно это может показаться, что несколько лет назад люди не знали об Интернете. Но теперь он также распространен, как мобильный телефон. И он имеет плюсы и минусы. А теперь я буду говорить об этом.
С одной стороны, Интернет дает нам много возможностей. Он помогает получить различную информацию. Мы можем узнать что-то новое о местных, национальных и международных событиях и проблемах. Кроме того, есть много энциклопедий, где можно найти ответы на все ваши вопросы. Они отличны, если вы готовите доклад в школе. Вы можете получить информацию о прогнозе погоды, в правильное время и другие. Вы также можете читать книги в Интернете. Читая их, вы расширяете свои познания. Не могу не сказать об образовательной роли Интернета. С помощью него вы можете расширить свои знания почти всех предметов. Например, путешествуя виртуально, вы расширяете свои знания географии, посещая музеи, вы расширяете свои знания истории. Вы также можете узнать что-то новое об истории вашей страны или мировой истории. Есть много полезных сайтов, где вы можете найти тесты на ваши школьные предметы, такие как английский или математика. Есть хорошие сайты, такие как Сайт Кембриджского Университета, Британский Совет. Интернет может помочь вам найти работу, которая для вас интересна. Есть много вакансий. Вы даже можете работать на дому и зарабатывать деньги.
Другие сочетают английские слова, чтобы создать что-то новое. Технологические компании используют новые варианты английского языка для продуктов, которые облегчают пользователям добавлять слова, которые еще не включены в словарь. И у большинства крупных компаний есть веб-сайты на английском языке, в то время как предприятия малого бизнеса изучают, что им нужен общий язык - английский - для достижения клиентов по всему миру.
«Хотя многие люди не имеют английского языка как своего родного языка, для этого языка существует особая коммерческая и социальная роль, обусловленная современными формами развлечений», - говорит Роберт Манро, компьютерный лингвист и руководитель Идибона, языковые технологии в Калифорнии.
С другой стороны, Интернет может быть опасным. Вы можете стать зависимым. Есть много людей, которые проводят се свое время возле компьютера. Кроме того, есть некоторые сайты, которые должны быть запрещены и игры, за которые надо платить. И еще один негативный аспект - это вирусы, которые могут испортить ваш компьютер.
В заключение мне хотелось бы сказать, что Интернет имеет свои плюсы и минусы. Но я думаю, что есть больше плюсов, чем минусов.
Люди думают, что это язык цифровой эпохи. В предыдущие столетия сближение культур и торговли вызвало появление пиджин, упрощенной системы коммуникации, которая имеет простую грамматическую структуру, говорит Майкл Ульман, директор по исследованиям в лаборатории мозга и языка в Джорджтаунском университете.
Когда следующее поколение динамиков-пиджинов начинает добавлять словарный запас и грамматику, он становится отличительным языком креолов. У вас разные окончания, это сложнее и систематизировано. Что-то вроде этого может случиться с англичанами в сети, - говорит он.
